BUDŻET OBYWATELSKI Budżet Obywatelski

Skrócony opis projektu

Program obejmie:
• rozpoczęcie „Historycznej Wędrówki Cyganów/Romów”,
• krótką opowieść o pochodzeniu i historycznej wędrówce Romów,
• prezentację tańców i muzyki związanych z kulturą Romów w Indiach,
• prezentację tańców romskich z Iranu,
• prezentację tańców romskich z Turcji,
• prezentację tańców romskich z Węgier,
• prezentację tradycyjnego tańca romskiego z Polski,
• prezentację tradycyjnych strojów,
• opowieści o życiu, tradycjach i zwyczajach Romów,
• aktywne włączanie publiczności w wybrane elementy widowiska,
• wspólną naukę prostych kroków, gestów i rytmów,
• możliwość zadawania pytań artystom i prowadzącej,
• finałową część integracyjną z udziałem publiczności.
Projekt zakłada realizację wyjątkowego, interaktywnego widowiska artystyczno-edukacyjnego poświęconego historii, kulturze i tradycjom Cyganów/Romów oraz ich wielowiekowej wędrówce przez różne kraje i regiony. Widowisko połączy taniec, muzykę, opowieść, prezentację tradycyjnych strojów oraz bezpośredni kontakt z publicznością. W trakcie wydarzenia widzowie będą mogli symbolicznie wyruszyć w podróż śladami Romów – od Indii, przez Iran, Turcję i Węgry, aż do Polski. Każdy etap tej podróży zostanie przedstawiony poprzez charakterystyczną dla danego regionu muzykę, taniec, stroje, opowieści oraz informacje dotyczące historii i kultury Romów. Interaktywne widowisko skierowane do całej lokalnej społeczności, podczas którego publiczność nie będzie wyłącznie obserwatorem. Widzowie zostaną zaproszeni do wspólnej zabawy, prostych elementów tanecznych. Będą mogli poznać zwyczaje związane z kulturą romską, a także zadawać pytania artystom i prowadzącej. Widowisko będzie przedstawiało kolejne etapy historycznej wędrówki Romów:
INDIE → IRAN → TURCJA → WĘGRY → POLSKA
Każdy z etapów zostanie zaprezentowany poprzez:
• tradycyjne tańce,
• muzykę charakterystyczną dla danego regionu,
• stroje,
• opowieść o historii i kulturze,
• ciekawostki dotyczące życia Romów,
Głównym celem projektu jest poznawanie kultury romskiej poprzez bezpośredni kontakt ze sztuką, muzyką i tańcem oraz budowanie przestrzeni do wzajemnego poznania i dialogu.
Projekt ma na celu:
• przeciwdziałanie stereotypom i uprzedzeniom wobec Romów,
• zwiększenie wiedzy mieszkańców Józefowa na temat historii i kultury romskiej,
• pokazanie różnorodności kultury Romów w różnych krajach,
• przedstawienie kultury romskiej jako żywej, bogatej i różnorodnej części europejskiego dziedzictwa kulturowego,
• budowanie pozytywnych relacji pomiędzy społecznością romską i nieromską,
• tworzenie przestrzeni do spotkania i rozmowy,
• rozwijanie zainteresowania dzieci, młodzieży i dorosłych kulturą, historią i tradycjami innych społeczności,
• kształtowanie postawy otwartości i szacunku wobec różnorodności kulturowej,
• wzmacnianie lokalnej integracji mieszkańców,
• pokazanie, że poznanie drugiego człowieka i jego kultury jest jednym z najskuteczniejszych sposobów przełamywania stereotypów.
Najważniejszym wyróżnikiem projektu będzie jego interaktywny charakter.
Publiczność będzie mogła:
• nauczyć się prostych elementów tańca,
• uczestniczyć w wybranych fragmentach widowiska,
• zobaczyć i poznać tradycyjne stroje,
• zadawać pytania artystom,
• poznać ciekawostki dotyczące życia i tradycji Romów.
Dzięki temu widz przestaje być jedynie odbiorcą przedstawienia i staje się uczestnikiem spotkania z kulturą
Twórcą i wykonawcą projektu jest zespół MIRO IŁO z 14 – letnim doświadczeniem scenicznym, oraz w propagowaniu światowej historii, tradycji i kultury Romów/Cyganów. Zespół w składzie 5 osobowym.

Opis projektu

Współczesne społeczeństwo jest coraz bardziej różnorodne. Jednocześnie stereotypy dotyczące różnych grup społecznych często wynikają z braku wiedzy i bezpośredniego kontaktu. Kultura romska jest niezwykle bogata, jednak dla wielu osób pozostaje mało znana.
Wiedza o Romach często ogranicza się do uproszczonych wyobrażeń, które nie pokazują ich historii, różnorodności kulturowej, tradycji oraz współczesnego życia.
„Historyczna Wędrówka Cyganów/Romów” ma być odpowiedzią na ten problem.
Zamiast tradycyjnego wykładu projekt proponuje spotkanie poprzez sztukę. Taniec, muzyka i kolorowe stroje pozwalają zainteresować odbiorców, a interaktywna forma umożliwia im aktywne uczestnictwo. Szczególnie istotne jest skierowanie projektu do dzieci i młodzieży. Kontakt z kulturą poprzez doświadczenie, ruch i wspólną zabawę może być znacznie bardziej angażujący niż tradycyjna forma edukacji. Projekt będzie również okazją do pokazania mieszkańcom Józefowa, że kultura Romów to nie tylko historia i tradycja, ale także współczesna twórczość artystyczna, taniec, muzyka i działalność kulturalna.
Widowisko może stać się swoistą „żywą lekcją historii i kultury”.
Uczestnicy dowiedzą się:
•    skąd wywodzą się Romowie,
•    jak wyglądała ich wielowiekowa wędrówka,
•    w jaki sposób życie w różnych krajach wpływało na kulturę romską,
•    jak zmieniały się romskie tańce i muzyka,
•    jakie znaczenie mają taniec, muzyka, strój i rodzina w kulturze romskiej,
•    czym różnią się tradycje Romów w poszczególnych krajach,
•    jak wygląda kultura Romów w Polsce,
•    dlaczego kultura każdego narodu i społeczności może być częścią wspólnego dziedzictwa kulturowe
.
Realizacja projektu przyczyni się do:
•    zwiększenia wiedzy mieszkańców Józefowa o kulturze i historii Romów,
•    zwiększenia zainteresowania kulturą i sztuką romską,
•    ograniczenia funkcjonowania stereotypowych wyobrażeń,
•    integracji lokalnej społeczności,
•    rozwijania ciekawości świata wśród dzieci i młodzieży,
•    kształtowania szacunku dla różnorodności kulturowej, budowania relacji opartych na na poznaniu, dialogu i wzajemnym szacunku.
Jego wyjątkowość polega na połączeniu:
historii + edukacji + tańca + muzyki + interakcji + integracji społecznej.
Nie będzie to wyłącznie spektakl do obejrzenia. Będzie to wspólne doświadczenie, podczas którego mieszkańcy i uczniowie będą mogli poznać kulturę romską poprzez ruch, muzykę i bezpośrednie spotkanie. Wierzymy, że takie doświadczenie może pozostawić w uczestnikach coś więcej niż tylko wspomnienie pięknego widowiska – może pozostawić ciekawość, wiedzę i większą otwartość na drugiego człowieka.
„Historyczna Wędrówka Cyganów/Romów” to spotkanie z kulturą poprzez muzykę, taniec, historię i wspólną zabawę.
Projekt daje mieszkańcom Józefowa możliwość poznania historii i tradycji Romów w sposób żywy, bezpośredni i angażujący. Publiczność nie będzie jedynie oglądać widowiska – będzie mogła stać się jego częścią.
Podczas wydarzeń uczestnicy wyruszą w symboliczną podróż przez Indie, Iran, Turcję, Węgry i Polskę, poznając charakterystyczne tańce, muzykę, stroje, zwyczaje i historie związane z kulturą Romów w poszczególnych krajach.

Miejsce realizacji projektu

MOK Józefów scena plenerowa lub plener obok Willa Frankówka

Adresaci projektu

Projekt będzie skierowany do: mieszkańców Józefowa – dzieci, młodzieży, dorosłych i seniorów. Będzie miał charakter otwarty i integracyjny, a udział w nim powinien być dostępny dla mieszkańców bez względu na wiek, pochodzenie, sprawność czy doświadczenie taneczne

Poszczególne elementy kosztów, wskazane przez wnioskodawcę